Bollettino #1197 Data: 04 settembre 1943

1197 - 4 settembre
Le forze anglo - americane, precedute da violenta preparazione di artiglieria attuata dalle numerose batterie schierate sulla costa siciliana ed appoggiate dal fuoco della flotta e della preponderante aviazione, sono riuscite ieri a costituire alcune teste di sbarco sull' estrema regione meridionale della Calabria.
Dopo aspri combattimenti, in cui gravi perdite venivano inflitte al nemico dalle truppe della difesa con il concorso dell' arma aerea, Villa S. Giovanni, Reggio Calabria e la zona di Melito di Porto Salvo dovevano essere sgombrate.
Velivoli avversari hanno effettuato incursioni su località della provincia di Napoli, Catanzaro e Salerno; anche Sulmona è stata bombardata.
La caccia italo - tedesca ha abbattuto in ripetuti scontri 16 apparecchi e altri 5 risultano distrutti dalle batterie contraeree.
Un bombardiere inglese si è inabissato nelle acque dell' isola di Coo (Egeo) colpito dal fuoco delle artiglierie.