Bollettino #439 Data: 17 agosto 1941

439 - 17 agosto
L' aviazione inglese ha compiuto nella scorsa notte altra azione sulla città di Catania ed ha attaccato Siracusa, vivamente contrastata dall' intenso fuoco della nostra difesa contraerea.
Bombe dirompenti ed incendiarie sono cadute su edifici civili: nessuna vittima, alcuni danni.
Le perdite accertate e causate dall' incursione del 16 corrente su Catania sono: morti 18, feriti 25.
Nell' Africa settentrionale, sul fronte di Tobruk, tentativi di avvicinamento compiuti da elementi avversari sono stati prontamente respinti.
Velivoli germanici e nazionali hanno efficacemente bombardato piroscafi alla fonda del porto ed apprestamenti difensivi della Piazza, nonché obiettivi terrestri nei pressi di Marsa Matruh e due unità navali in navigazione ad est di Tobruk.
Aerei britannici hanno attaccato Bardia, Derna e Bengasi: due morti e qualche ferito.
La difesa contraerea ha abbattuto un apparecchio da bombardamento nemico.
In Africa orientale, nel settore di Gondar e sul fronte di Celga, vivaci scontri delle nostre truppe con reparti avversari che sono stati posti in fuga con perdite.
A Uolchefit la nostra artiglieria ha colpito, con visibili gravi danni a uomini e materiali, una forte autocolonna di truppe nemiche.